Procedimento para Construção da Equação de Chuva a partir das máximas precipitações diárias obtidas de séries anuais: Atualização da Equação de Chuva da cidade de São Carlos (SP)

Resumo

As equações I-D-F também conhecidas como equação de chuva procuram relacionar as intensidades de precipitação com sua duração e frequência. Exatamente por essa correlação, as equações I-D-F são utilizadas por projetistas hidráulicos nos dimensionamentos de sistemas de micro e macrodrenagem, assim como em sistemas prediais de águas pluviais. No município de São Carlos (SP), nos dias atuais, ainda é empregada uma equação I-D-F proposta por Barbassa (1991) construída a partir de 27 anos de observação das máximas precipitações diárias. Neste trabalho foi expandida a série de precipitações, obtidas do Instituto Nacional de Meteorologia – INMET. A série de 39 anos foi analisada estatisticamente, verificada a ocorrência de outliers e sua aderência ao modelo de Gumbel, explicitando a metodologia empregada e propondo atualização da equação I-D-F. Comparou-se as intensidades de precipitação obtidas da equação de chuva atualizada com aquela proposta por Barbassa (1991), e observou-se diferenças que variaram de 1% até 80% nos valores obtidos, sendo maiores as diferenças relativas quanto menores os períodos de retorno e os tempos de chuva considerados , indicando a necessidade de se manter as equações I-D-F atualizadas.

PALAVRAS-CHAVE: Hidrologia. Equação I-D-F. Sistemas de drenagem.

Procedure for Construction of Rain Equation from the Maximum Daily Rainfall obtained from anual series: Rain Equation Update of the city of São Carlos (SP)

ABSTRACT

The I-D-F equations also known as rain equation try to relate the rainfall intensities with its duration and frequency. Precisely because of this correlation, equations I-D-F are used by the hydraulic designers on dimensioning of micro and macro drainage systems, as well as in building rainwater systems. In São Carlos (SP), nowadays, is still employed an equation I-D-F proposed by Barbassa (1991) builted on 27 years of observation of the maximum daily rainfall. This work expanded the range of precipitation, obtained from the National Institute of Meteorology - INMET. The 39 years of observation was statistically analyzed, verified the occurrence of outliers and their adherence to the Gumbel model, explaining the methodology and proposed update of the equation I-D-F. It was compared the rainfall intensities obtained from the rain equation updated with the one proposed by Barbassa (1991), and observed differences ranging from 1% to 80% in values, and the greater the differences in the shorter return periods and rain times considered, indicating the need to keep the I-D-F equations updated.

KEYWORDS: Hydrology. Equation I-D-F. Drainage systems.

Procedimiento para la Construcción de la Ecuación de la lluvia em vista de las máximas precipitaciones diárias obtenidas de serie anual: Actualización de la ecuación de la Lluvia de la ciudad de San Carlos (SP)

RESUMEN

Las ecuaciones I-D-F también conocidas como las ecuaciones de lluvia tratan de relacionar las intensidades de lluvia con su duración y frecuencia. Precisamente a causa de esta correlación, las ecuaciones I-D-F son utilizados por los diseñadores hidráulicos en el dimensionamiento de los sistemas de micro y macro drenaje, así como en la construcción de sistemas de constructión de agua de lluvia. En São Carlos (SP), hoy en día, todavía se emplea una ecuación I-D-F propuesta por Barbassa (1991) construida en 27 años de observación de la precipitación máxima diaria. En este trabajo se amplió el rango de precipitación, obtenida del Instituto Nacional de Meteorología - INMET. El número 39 años de observaciones fue analizada estadísticamente, se verifico la presencia de outliers y su adhesión al modelo Gumbel, explicando la metodología y propuesta de actualización de la ecuación I-D-F. Se comparó las intensidades de lluvia obtenidos a partir de la ecuación de lluvia actualizado con la propuesta por Barbassa (1991), y se observó diferencias que van desde 1% a 80% en los valores, y la mayor de las diferencias en los períodos de retorno más cortos y los tiempos de lluvia considerados, lo que indica la necesidad de mantener las actuales las ecuaciones I-D-F.

PALABRAS CLAVE: Hidrologia. Equación I-D-F. Sistemas de drenage.